Cash may be king, but it can cause headaches if the taxman denies your claims